Phụ đề
- Nếu phụ đề nhỏ quá hoặc to quá thì bạn có thể bấm vào CC trong video và chỉnh nó trong phần settings
- Nếu chất lượng phụ đề không tốt, bạn hãy để lại bình luận hoặc tải phụ đề trên Subsource hoặc Subdl và upload lên tại đây
Bộ phim kể lại câu chuyện về Manchester United, một trong những câu lạc bộ bóng đá nổi tiếng nhất thế giới, và về thảm họa hàng không Munich vào năm 1958, khi một chuyến bay chở đội bóng gặp nạn, khiến nhiều cầu thủ và nhân viên của câu lạc bộ thiệt mạng. Vào ngày 6 tháng 2 năm 1958, đội bóng Manchester United đang trên đường trở về Anh sau một trận đấu tại Belgrade, Yugoslavia (nay là Serbia). Khi máy bay dừng lại ở Munich, Đức, để tiếp nhiên liệu, nó gặp sự cố và bị rơi. Trong số những người thiệt mạng có tám cầu thủ của đội bóng, bao gồm Tommy Taylor, Duncan Edwards, David Pegg, và Liam Whelan. Thảm họa này đã gây sốc cho cả đất nước Anh và những người yêu mến bóng đá trên toàn thế giới. Bộ phim không chỉ tập trung vào thảm họa mà còn miêu tả những hậu quả tâm lý và cảm xúc đối với những người sống sót, đặc biệt là đối với Sir Matt Busby, huấn luyện viên của đội bóng, người đã chiến đấu để phục hồi đội bóng sau thảm họa. Bobby Charlton, một trong những cầu thủ sống sót, cũng là nhân vật chính, phải vượt qua sự mất mát đồng đội và đứng lên để giúp đội bóng tiếp tục tồn tại và phát triển. Bộ phim cũng mô tả hành trình khó khăn của những cầu thủ trẻ của Manchester United khi họ phải làm lại từ đầu và chiến đấu với những nỗi đau không thể xóa nhòa.