Website đang phát triển nên nếu có lỗi gì xảy ra, các bạn bình luận cho mình biết nhé

Nếu bạn không thấy phụ đề, vui lòng tắt chức năng chặn quảng cáo, chức năng chặn quảng cáo sẽ vô tình chặn luôn phụ đề.

Server Gốc Server bên thứ 3

Phụ đề

Vietnamese - Deck the Halls.vi.srt

- Nếu phụ đề nhỏ quá hoặc to quá thì bạn có thể bấm vào CC trong video và chỉnh nó trong phần settings

- Nếu chất lượng phụ đề không tốt, bạn hãy để lại bình luận hoặc tải phụ đề trên Subsource hoặc Subdl và upload lên tại đây

Bấm vào đây để upload phụ đề

Tập Full

Gã Hàng Xóm Chết Tiệt

Deck the Halls (2006)

Câu chuyện diễn ra tại một thị trấn nhỏ, nơi Steve Finch, một bác sĩ nhãn khoa và người yêu thích truyền thống Giáng sinh, sống cùng gia đình. Anh luôn muốn giữ cho mọi thứ diễn ra hoàn hảo và tràn đầy ý nghĩa trong dịp lễ. Tuy nhiên, sự bình yên của Steve bị phá vỡ khi gia đình Buddy Hall, những người hàng xóm mới đến, quyết định trang trí nhà mình bằng hệ thống đèn sáng rực rỡ với mục tiêu biến ngôi nhà trở thành tâm điểm lễ hội và có thể nhìn thấy từ không gian vũ trụ. Sự cạnh tranh giữa Steve và Buddy nhanh chóng vượt khỏi tầm kiểm soát khi cả hai không ngừng tìm cách vượt mặt nhau. Điều này dẫn đến hàng loạt tình huống hài hước, từ phá hoại kế hoạch của nhau đến những sự cố không ngờ, làm đảo lộn không khí Giáng sinh của cả khu phố.